Ängelholm, Sweden / 2008 / Competition
[ENG] Competition for a sports center with gym and swimming pools in Ängelholm, in the south of Sweden. The competition request for the creation of a new landmark is adressed with the conception of a new plaza, solving the connection of the city center with the railway station. This plaza is proposed as an extension of the building. Also a modern clock tower is added to the skyline of the city.
[ESP] Concurso para un nuevo centro deportivo con gimnasio y piscinas en Ängelholm, en el sur de Suecia. El requerimiento en las bases del concurso de un nuevo hito se traduce en la creación de un nuevo espacio de centralidad, una plaza que soluciona la conexión de la estación del tren con el centro de la ciudad. Esta plaza se concibe como una extensión del edificio. La versión moderna de una torre con reloj se suma al skyline de la ciudad.
[CAT] Concurs per un nou centre esportiu amb gimnàs i piscines a Ängelholm, al sud de Suècia. El requeriment a les bases d'una nova es tradueix en la creació d'un nou espai de centralitat, una plaça que soluciona la conexió de l'estació del tren amb el centre de la ciutat. Aquesta plaça es planteja com una extensió de l'edifici. La versió moderna d'una torre amb rellotge se suma al skyline de la ciutat.
[SWE] Strukturen är delad i en ekonomisk mätning om 6 meter. Hela byggnaden är utformad att följa detta mönster. Luftvolym samt vattenvolym är skapad så att värmekostnad reduceras till ett minimum. En kompakt byggnad svarar till detta syfte och sparar på energi resurserna. Fasaden är en kombination av transparent, genomlysande och opakt glas som följer en två meters rytm som svarar till insidans olika funktioner. Byggnaden är placerad så att ett urbant utrymme eller torg skapas som i sin tur samspelar med de omkringliggande husens geometri. Den vänder sig bort från industrins mönster och skapar ett nytt torg som sammankopplar husens-, stationens- och simhallens fasad. Tornet för vattenrutschkanorna blir en symbol och fungerar på samma sätt som de gamla kyrktornen och blir synlig från olika strategiska gator i staden. Mellan omklädningsrummen och entrén till Rehab/Spa och Relaxavdelningen finns en lounge som kan användas som ett väntrum. Denna lounge har här två funktioner: dels att separera Rehab/Spa och Relaxavdelningen från resterande ytor och möjliggöra uthyrning till entreprenörer, och dels att utgöra en framtida koppling till hotellet vilket transformerar loungen till en sekundär entré till byggnaden. Här finns utrymme för en liten reception och ger dessutom tillträde till alla delar utav byggnaden utan att förstöra dess huvudsakliga funktion och ordning. Hotellet valdes att göras hög eftersom man då kan se byggnaden från de omkringliggande huvudgatorna.